De associatie van een versterker met een paar luidsprekers is een cruciaal punt van elke hifi-installatie; een slechte koppeling tussen de versterker en de luidsprekers kan de luisterervaring verslechteren.
Als audiofabrikant hebben wij de mogelijkheid gehad om onze producten met tal van systemen te testen en wij zullen proberen onze verschillende tests voor u samen te vatten door u een neutraal maar subjectief oordeel te geven over de verschillende luidsprekertests en combinaties die wij hebben uitgevoerd.
We zullen telkens meerdere speakers testen binnen hetzelfde bereik (een boekenplankmodel en een zuilmodel), steeds gekoppeld aan onze Octavio Amp- versterker met zijn krachtigste voeding (2x100W). We zullen dus de verschillen en onderscheidingen bespreken die kunnen worden uitgedrukt tussen bibliotheekmodellen en kolommen.
Natuurlijk heeft iedereen een andere perceptie en verwachting van geluid. We zullen u altijd adviseren om de combinatie tussen de versterker en uw luidsprekers te proberen om te controleren of deze overeenkomt met uw oren.
De keuze van het koor
Vandaag gaan we twee speakermodellen testen uit de Chorus collectie van het Franse merk FOCAL. We zullen de Chorus 706 in bibliotheektype vergelijken met de Chorus 726 in kolomformaat. De collectie omvat 3 verschillende modellen, waaronder één speciaal voor het centrale spoor in het geval van een HC-installatie.
De erfgenamen van de Chorus-reeks, uitgebracht in het voorjaar van 2013, blijven de krantenkoppen halen. De Chorus 706 boekenplankluidspreker werd door het tijdschrift Diapason inderdaad bekroond met een Diapason d'Or.
“De restitutie schittert met een opvallende indruk van reliëf (...) Op de complexe orkestformaties ademt de muziek met grote natuurlijkheid, vooral omdat de timbres volkomen accuraat zijn, zonder enige kleuring. Vanuit dit gezichtspunt is applaus, een wrede test, perfect. De dynamiek is ook erg goed gedaan, verstoken van enige elektronische agressiviteit. Een openbaring"
Wat op het eerste gezicht verrast is het afwerkingsniveau, de producten worden in Frankrijk op ambachtelijke wijze met de hand in elkaar gezet en dat voel je. De luidsprekers zijn zwaar vanwege een ontwerp dat is gebaseerd op een zeer veeleisende stijve structuur. Wij hadden de beschikking over 2 afwerkingsniveaus; de boekenkast in standaard zwart met een zijbekleding waardoor een nerf zichtbaar is. De kolomversie heeft een premium ontwerp dat het Glossy Piano-uiterlijk combineert met kunstleer aan de bovenkant van de luidspreker, wat voor een luxueuzere uitstraling zorgt. Houd er rekening mee dat de beschermende fronten niet met magneten aan de luidsprekers worden bevestigd, waardoor inzetstukken aan de voorkant van elke luidspreker zichtbaar worden.
Wat de aansluitingen betreft, hebben de luidsprekers een eenvoudig klemmenblok waarin kabels of aansluitklemmen kunnen worden vastgemaakt.
De Chorus 706 en 726 zijn voorzien van dezelfde poron-ophangingstweeter uit de technologie die is ingebed in de Utopia-reeks, die fijne en gedetailleerde hoge tonen mogelijk maakt.
De Mid/Woofer van de Chorus 706 en de Mid + Woofer Duo van de Chorus 726 maken gebruik van een papieren membraan gemaakt van cellulosepulp bedekt met Polyglass microglaskralen, een garantie voor lichtheid en stijfheid.
Onze testopstelling
Voor onze tests hebben we de Octavio Amp-aangesloten versterker gebruikt met de krachtigste voeding, waardoor deze 2x100 W kan leveren. De L-vormige kamer beschikt over een zithoek en een open keuken voor een totale oppervlakte van circa 30m2. De boekenplankluidsprekers worden rechtstreeks op de tv-kast geplaatst en de kolommen zijn naar elk uiteinde verplaatst.
Om deze modellen te vergelijken, hebben we naar verschillende titels uit onze referentieafspeellijst geluisterd, nog steeds met behulp van Qobuz van de Virtuose-applicatie. We vinden in het bijzonder op deze afspeellijst:
- Jij en je vriend, (in elke straat), Dire Straits
- Run the World (meisjes), (rood en zwart licht), Ibrahim Maalouf
- Black & White (orkestversie), (Métamorphoses), Bernard Laviliers
- Your queen (orkestversie), (Brol La Suite), Angèle
We luisterden ook naar andere muziek (Daft Punk, Daniela Andrade, Manu Katché) om het karakter van de luidsprekers op een tamelijk eclectisch muziekaanbod te controleren.
Luisteren
Ernstige moeilijkheden
Koor 706
De speakers worden eerst loodrecht op het meubel geplaatst. Wat meteen verrassend is bij het luisteren, is de gerichtheid van de luidsprekers en de moeilijkheid die men voelt bij het plaatsen van het geluidsbeeld. Een snelle positionering van de luidsprekers met een binnenhoek maakt het vrij eenvoudig om een ideaal luisterpunt te definiëren. De luidspreker herstelt een zeer aanwezige bas. De gitaar is trouw zonder precies of dominant te zijn, de stem is goed gearticuleerd maar lijkt een beetje op de achtergrond. De ritmes zijn zuiver en goed weergegeven. De instrumenten worden goed bespeeld maar zijn vrij lastig in het stereobeeld te positioneren. We kunnen stellen dat we een geluid vinden met een redelijk neutraal, gecontroleerd typekarakter, wat bij dit merk over het algemeen het geval is.
Koor 726
De Chorus 726-luidsprekers staan aan elk uiteinde van de kast altijd loodrecht. Deze keer hoeven we niet te zoeken naar een ideale plaatsing, maar vinden we op deze track meteen een veel realistischer en beter opgebouwde soundstage. De bas is veel strakker en sneller en minder opdringerig dan op het boekenplankmodel. Veel meer diepgang vinden we in de reproductie van dit stuk.
Ibrahim Maalouf
Koor 706
De trompet is relatief nauwkeurig, maar lijkt materiaal te missen, de bias van een restitutie zonder kleuring wordt duidelijk aangegeven. Wanneer de ritmesectie verschijnt, zorgt het comfortabele formaat van dit bibliotheekformaat ervoor dat de luidspreker een diepere en relatief aanwezige bas kan produceren. Op de achtergrond zijn de voice-overs perfect hoorbaar. Het geheel is weliswaar evenwichtig, maar mist soms homogeniteit.
Koor 726
Op dit nummer wordt alles breder en gedefinieerd, de middentonen zijn veel gedetailleerder. Deze opname laat zien dat de luidspreker in staat is om zonder problemen een tamelijk analytisch en rijk geluid weer te geven. De derde stem maakt het gemakkelijker om het geluidsspectrum te bestrijken.
Bernard Lavilliers
Koor 706
In deze orkestversie waarderen we de restitutie van de soundstage iets meer. De stem van Lavilliers lijkt wellicht diepte te missen. De instrumenten zijn allemaal voelbaar en herstellen tegelijkertijd een relatief lineair geheel.
Koor 726
Vergeleken met de bibliotheekversie is de stem van Lavilliers completer maar blijft toch neutraal. We herkennen elk instrument en positioneren ze veel gemakkelijker op elk niveau van het geluidsbeeld. Het geluid is zelfs nog gedetailleerder, maar lijkt verstoken van een bepaalde emotie die je bij dit soort stukken wel verwacht.
Angela
Koor 706
Op deze orkestversie is het geheel, net als bij Lavilliers, coherent, maar voor sommigen kan het ruwheid en reliëf missen. De stem is prachtig, maar het ontbrak ons aan wat korrel en warmte. De stem is vrij goed gearticuleerd en zelfs zeer gedetailleerd, soms ten koste van een bepaalde emotie. De doorgaans ingetogen kant van Maloufs trompet is hier relatief neutraal en komt iets te glad over. Lineariteit is een vooroordeel van het merk en zal geschikt zijn voor degenen die dit soort luisteren waarderen.
Koor 726
Op dit nummer is er een betere samenhang tussen de instrumenten en de artiest. De stem is duidelijk meer aanwezig al is de plaatsing door de zwerm details niet altijd even goed te beoordelen.
4K-film in stereo
Koor 706
Het geheel is volkomen geloofwaardig in relatie tot het beeld. De dialogen zijn helder en de soundtrack wordt perfect weergegeven. De bas is echter minder aanwezig dan we hadden verwacht vergeleken met Hifi luisteren.
Koor 726
Nog comfortabeler in deze versie, het is heel goed mogelijk om zonder een extra doos te doen. De soundstage is meer gesynchroniseerd en consistenter met de filmische soundtrack
Octavio Amp en Chorus 706:
Met deze 90db is de Chorus erg gevoelig. Je hebt daarom een versterker nodig die niet per se krachtig is, maar juist in staat tot precisie. De Octavio Amp slaagde briljant in deze oefening. Digitale versterking biedt alle details die u van dit type bijzonder analytische luisterluidspreker mag verwachten. Zelfs als de Chorus 706 relatief laag in het spectrum zit, is HC-gebruik heel goed mogelijk met de toevoeging van een actieve subwoofer op de speciale poort van de Octavio AMP. Het gebruik van de EQ (bètaversie) zal het uiteindelijk mogelijk maken om het gebruik van de Chorus 706 in evenwicht te brengen voor een veelzijdiger en kleurrijker gebruik, afhankelijk van de individuele smaak.
Octavio Amp en Chorus 726:
Alles is makkelijker in deze configuratie, dit wordt deels verklaard door een betere gevoeligheid dan zijn kleine zusje (91.5) en de aanwezigheid van drie kanalen in plaats van twee en dit is meteen voelbaar. Octavio Amp voelt zich prima op zijn gemak en kan zijn kracht dan ook distilleren op de derde stem. Eerlijk gezegd is er in deze configuratie geen extra box nodig, tenzij de kamer groter is dan 40 m2.
Wat je moet onthouden:
- Een heel ander geluidsbeeld tussen de twee versies
- Bibliotheken zijn geschikt met een zeer goed basniveau
- Goede precisie en goede prijs-kwaliteitverhouding
- Een configuratie met Octavio is in beide gevallen zeer effectief
- Een formaat dat niet altijd even ruim en makkelijk te plaatsen is
- Zeer analytisch luisteren naar alle soorten muziek
- De grote veelzijdigheid van de Octavio Amp
De kosten :
Focaal
Koor 706 € 400,- per paar
Koor 726 €800 per paar
Octavio
Versterker 60W €699
Versterker 100W €749
